]> 2026-10-19T20:56:41+00:00 Image:7.1-Agnon-4 3012 en Culture - Literature Grave of Esther Czaczkes, Agnon’s mother (died 1909). Photograph: Boris Khaimovich, 2018. Image Eastern Galicia 1772-1914 7.1-Agnon-4 2026-10-08T12:40:22Z 2461322.0280324 7.1-Agnon-4 3012 [2,"smw-datavalue-wikipage-property-invalid-title","HasImageDescription","\"Epitaph text:\n\u05e4\u05e0 \u05de \u05d0\u05e1\u05ea\u05e8 \u05d8\u05e9\u05d0\u05d8\u05e9\u05e7\u05d9\u05e1\n\u05d1\u05ea \u05d4\u05d9\u05e9\u05d9\u05e9 \u05d4\u05de\u05d5\u05e4\u05dc\u05d2 \u05de\u05d5\u05d4\n\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e4\u05d0\u05e8\u05d1 \u05d4\u05db\u05d4\u05df \u05e0\"\"\u05d9 [\u05e0\u05e8 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc]\n\u05e0\u05d5\u05dc\u05d3\u05d4 \u05d1\u05e6\u05d5\u05dd \u05d0\u05e1\u05ea\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e8\u05db\u05d5\n\u05d5\u05e0\u05e4\u05d8\u05e8\u05d4 \u05d1\u05d9\u05d0 \u05e0\u05d9\u05e1\u05df \u05d4\u05ea\u05e8\u05e1\u05d8\n\u05d0\u05e8\u05d1\u05e2\u05d9\u05dd \u05d5\u05e9\u05dc\u05e9 \u05d9\u05de\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\n\u05e1\u05e4\u05d3\u05d5 \u05d5\u05e7\u05e0\u05e0\u05d5 \u05dc\u05d9\u05de\u05d9 \u05e2\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05d4\n\u05ea\u05de\u05d9\u05de\u05d4 \u05d4\u05d9\u05ea\u05d4 \u05d6\u05db\u05d4 \u05d5\u05d9\u05e9\u05e8\u05d4\n\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d7\u05df \u05d5\u05d9\u05e2\u05dc\u05d4 \u05ea\u05e4\u05d0\u05e8\u05d4\n\u05d1\u05d0\u05e8\u05d4 \u05e6\u05d3\u05e7\u05d4 \u05d3\u05e8\u05db\u05d4 \u05e0\u05ea\u05d9\u05e0\u05d4\n\u05e8\u05d7\u05de\u05d4 \u05e0\u05e4\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05d5\u05d7 \u05e0\u05d3\u05d9\u05d1\u05d4\n\u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05d4 \u05d7\u05e0\u05db\u05d4 \u05d1\u05db\u05e9\u05e8\u05d5\u05df \u05ea\u05d1\u05d5\u05e0\u05d4\n\u05d4\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05d4\u05d1\u05d4... \u05d5\u05d0\u05de\u05d5\u05e0\u05d4\n\u05d5\u05ea\u05d4\u05d9 \u05e2\u05e7\u05e8\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05db\u05d4\u05dc\u05db\u05d4\n\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd \u05d7\u05e0\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d7\u05de\u05dc\u05d4\n\u05d4\u05dc\u05d0 \u05dc\u05e2\u05d3 \u05d6\u05db\u05e8\u05d4 \u05dc\u05d1\u05e8\u05db\u05d4\n\u05ea\u05e0\u05e6\u05d1\u05d4\nEnglish translation: \nHere is buried Mrs. Esther Czaczkes\nthe daughter of the very elderly important Rabbi \nYehuda Farb Ha-Kohen, may his light shine;\nborn on the fast of Esther 5626 [=February 28, 1866]\nand died on 11 Nisan, 5669 [=April 2, 1909]\nForty-three were the days of her years\nThey eulogized and lamented her youthfulness.\nShe was pure, innocent, and upright,\nabundant in grace, adorned with splendor;\nher well was charity, along the way of righteousness she walked her path;\nshe showed compassion to people, with a generous spirit;\nShe trained her children with wisdom and understanding,\nteaching them Torah and faith;\nand she was the maker of a proper home; \nshe bestowed kindness upon the destitute, supported the needy;\nsurely, her memory is forever a blessing.\nMay her soul be bound in the bonds of life\n\n(Translated by Elli Fischer)\n\""] 7.1-Agnon-4# ERR6fc44bb749f92846c81bc768cdccdbb1 Article:7.1 3000 en 7.1 HasGalleryImages 102 en HasGalleryImages